Refugio MineSAFE Permanente

Un refugio MineSAFE Permanente (a diferencia del refugio Portátil) muchas veces constituye una solución muy eficaz y costo eficiente para la minería subterránea. En particular, un refugio permanente puede funcionar también como instalación de refugio en emergencia para las minas que tienen gran cantidad de personal bajo tierra al mismo tiempo; especialmente si permanecen dentro de ciertas áreas de la mina.

Las cámaras de refugio permanentes pueden alojar a cientos de personas de pie durante una emergencia subterránea y también pueden adoptar una doble función como área de recreación, descanso y almuerzo durante las operaciones normales.

Los refugios MineSAFE Permanente cuentan con una infraestructura estándar de equipo recomendado, vital para la operación segura de un refugio en caso de una emergencia en mina subterránea. Los ingenieros de MineARC trabajan en estrecha colaboración con la mina para adecuar el modelo del refugio para que responda perfectamente a sus requerimientos específicos.

Sistemas depuradores

Durante la actividad normal de respiración, los ocupantes de un refugio exhalan dióxido de carbono (CO2) y monóxido de carbono (CO). El monóxido de carbono también puede ingresar al refugio a través de la toma de aire comprimido (si se ve comprometido) y al momento del ingreso y egreso. En concentraciones suficientemente altas, el envenenamiento por monóxido de carbono o dióxido de carbono pueden provocar lesiones graves que producirán la pérdida de conciencia y finalmente, la muerte. La eliminación del monóxido de carbono y del dióxido de carbono es por ello una necesidad vital para cualquier refugio.

Sistema depurador Serie IV, patentado por MineARC, para "eliminar" la acumulación dañina de CO2 y CO del aire dentro del refugio permanente.


La depuradora MineARC Serie IV es la "unidad de control" de un sistema expandible de depuración para refugios, capaz de generar una eliminación de CO y CO2 y, al mismo tiempo, de brindar calefacción y refrigeración para ambientes sellados de grandes dimensiones.

  • Sistema de control digital de avanzada
  • i.V.A.N. (sistema de asistencia operacional por voz)
  • Monitoreo digital de gases Aura-FX
  • Cartuchos químicos preenvasados MARCISORB
  • Operación intuitiva
  • Controlador con diseño modular
  • Monitoreo y diagnóstico de batería
  • Unidad depuradora esclava de 150 cfm (conexión de hasta cuatro (4) esclavas por cada unidad de control Serie IV)
  • Unidad depuradora esclava de 300 cfm (conexión de hasta dos (2) esclavas por cada unidad de control Serie IV)

Baterías de respaldo SAI

En el exterior del refugio MineSAFE Permanente, un gabinete seguro de acero aloja el sistema de batería de respaldo SAI (sistema de alimentación ininterrumpida). Este SAI es a prueba de fallas y puede energizar el equipamiento de soporte de vida interno del refugio durante 36 horas como mínimo, en caso de corte del suministro eléctrico (de mina)..


La capacidad de enfriamiento es el principal factor determinante del tamaño del SAI requerido para un refugio determinado. El volumen del refugio, la temperatura ambiente de la mina y la cantidad de ocupantes pretendida durante una emergencia en mina, todos, son elementos que contribuyen al tamaño del aire acondicionado necesario y consecuentemente a la batería del sistema SAI.

MineARC ofrece una gama estándar de cajas para baterías que responden a todas las capacidades de ocupantes y duración de aislamiento en refugios permanentes. También es posible instalar las cajas de baterías en ubicaciones remotas, hasta 100 m (300 pies) del refugio. Además se proveen unidades con dimensiones a medida.

Limpieza de aire de esclusas

La esclusa se diseña para actuar como área intermedia entre la seguridad del refugio y el ambiente externo; con lo cual se reduce notablemente la amenaza de introducción de contaminantes al ingresar a la cámara de refugio durante una emergencia en mina subterránea.

MineARC ofrece dos opciones de esclusas: normal o de alto caudal, con distintos complementos opcionales para incrementar la eficiencia de depuración durante el ingreso del personal.


El frente de la esclusa está diseñado principalmente para su fácil identificación y rápido acceso durante una emergencia. La iluminación estroboscópica, la sirena de advertencia y la señalización reflectante alertan sobre la ubicación del refugio permanente, además las manijas giratorias en las puertas proporcionan un sistema de enclavamiento simple y directo para acceder a la seguridad del interior.

Dos puertas, seis personas, sin bastidor de limpieza.

La Esclusa Pasiva de MineARC brinda un espacio protegido, antes de ingresar a la sala de refugio, para hasta 6 personas al mismo tiempo. Para evitar la introducción de contaminantes, solo se puede abrir una puerta a la vez.

Los complementos opcionales reducirán aún más la posibilidad de ingreso de contaminantes al refugio.

Dos puertas, seis personas, con sistema de descarga de presión positiva (SDPS).

El sistema de descarga de presión positiva (SDPS) de MineARC garantiza la expulsión del aire y evita la filtración de contaminantes mientras las puertas de la esclusa están abiertas, durante el ingreso de los ocupantes.

El SDPS brinda una presurización de alta velocidad y se activa antes de acceder a la esclusa a través de un sistema simple de pulsador neumático, y durante el ingreso de los ocupantes los cilindros ubicados en el interior descargan cantidades medidas de aire.

Dos puertas, seis personas, con sistema de limpieza de respaldo (BFS).

El sistema de limpieza de respaldo (BFS) de MineARC funciona de manera similar al SDPS y previene la filtración de contaminantes mientras las puertas de la esclusa están abiertas, durante el ingreso de los ocupantes.

El BFS se activa después de ingresar a la esclusa a través de un sistema simple de pulsador eléctrico, y durante la limpieza, los cilindros ubicados en el interior descargan cantidades medidas de aire.

Dos puertas, seis personas, dos cortinas de aire automáticas para ingreso rápido.

La esclusa de gran caudal de MineARC permite el ingreso rápido de varias personas al mismo tiempo. Las cortinas de aire están ubicadas a la entrada y a la salida de la esclusa y se activan ante el cambio repentino de las presiones internas, que se produce al abrir las puertas.

Tal como se muestra en el diagrama abajo, el flujo continuo de aire en dirección descendente fuerza los contaminantes y las toxinas hacia afuera de la esclusa a medida que avanza el personal. Estas cortinas permanecen activas hasta que se hayan cerrado las puertas, permitiendo el paso de varias personas al mismo tiempo, a través del flujo de aire intenso.

Puertas de tabique

MineARC fabrica una diversidad de puertas para tabiques conforme a las especificaciones del refugio. Todas las puertas están construidas en planchas de acero sólido, con manijas de doble traba, sellos de goma, ventanas de portilla y válvulas check para asegurar un ambiente completamente sellado en el refugio de emergencia. La configuración de las puertas puede ser con un marco para montaje en tabique (que permite que se construyan paredes a su alrededor) o sin el marco de montaje, en caso de que ya exista la cavidad para la puerta.


La puerta tabique para refugio permanente está diseñada principalmente para una fácil identificación y un rápido acceso durante una emergencia. La iluminación estroboscópica, la sirena de advertencia y la señalización reflectante alertan sobre la ubicación de la cámara, además las manijas giratorias en las puertas proporcionan un sistema de enclavamiento simple y directo para acceder a la seguridad del interior.

Sistema de optimización y control de aire comprimido (CAMS)

En caso de una emergencia, la presión positiva generada por el CAMS asegura que durante el ingreso del personal al refugio los contaminantes no pasen hacia el interior de la sala de refugio. Una vez que todo el personal está seguro en el interior, el sistema de optimización y control de aire comprimido se pasa manualmente para permitir el ingreso de aire de mina filtrado y seguro hacia la sala, brindando así a los ocupantes un flujo de aire comprimido respirable y continuo, durante el período de aislamiento.


Además de proteger al refugio contra el ingreso de contaminantes dañinos y toxinas, el CAMS brinda tres beneficios principales:

  • • El empleo de aire comprimido regulado genera importantes ahorros en costos de energía de hasta el 90%
  • • Filtración de 4 etapas, que incluye separación de agua, prefiltro, filtro coalescente y filtro de absorción
  • • Monitoreo de toxicidad de gases para impedir que el monóxido de carbono ingrese a la esclusa

Debido al hecho de que las salas de refugio exigen una presión positiva en todo momento para restringir el ingreso de toxinas, el costo de proveer un flujo continuo de aire comprimido hacia las salas de refugio puede alcanzar un monto importante.

La optimización del uso de aire comprimido en una mina es un mecanismo importante y efectivo para reducir de manera considerable los costos de operación de la compañía. Mientras la sala está en modo latente, el sistema de optimización de aire comprimido de la esclusa con CAMS regula el caudal de aire que ingresa a fin de mantener una presión positiva constante. Los sensores dentro de la esclusa activan y desactivan la entrada de aire descargando ráfagas periódicas para mantener una presión interna de 200 Pa. Considerando el consumo a lo largo de un año, se ha comprobado que el CAMS ahorra hasta un 90% en costos de aire por refugio, tal como se muestra en la gráfica a continuación.

El aire comprimido sin filtrar puede ser extremadamente peligroso para la salud de los ocupantes durante una emergencia. Aun cuando la línea de aire no esté comprometida, las partículas de hidrocarburos, vapores de aceites y otros elementos, provenientes de humos de combustión diésel y de otras fuentes comunes en las minas, pueden ingresar a través de la toma de aire comprimido y concentrarse dentro del refugio hasta alcanzar niveles peligrosos. Esto puede causar el envenenamiento de los ocupantes y complicaciones de salud a largo plazo. El CAMS provee un sistema de filtrado de 4 etapas que incluye separación de agua, prefiltrado, filtración coalescente y absorción.

En caso de incendio en la mina, existe el riesgo de que ingrese monóxido de carbono a la línea de aire de mina. El CAMS cuenta con un monitor de toxicidad del aire y con una válvula de cierre de seguridad, diseñados para monitorear los niveles de oxígeno en el aire comprimido y medir el volumen de oxígeno desplazado por otros gases.

Si el nivel de O2 cae por debajo de niveles estándar, el sistema de corte de seguridad se activa automáticamente, garantizando la seguridad de los ocupantes al impedir el ingreso de gases tóxicos a través de la línea de aire.

Bastidores para cilindros de oxígeno comprimido

En caso de falla en el suministro de aire de mina, los refugios permanentes deben contar con una fuente confiable de provisión secundaria de oxígeno (O2). Las depuradoras MineARC trabajan también con cilindros de O2 apto para respirar.

Todas las depuradoras se entregan con un regulador para oxígeno primario y de respaldo, junto con guantes de látex para su manipulación.


MineARC fabrica dos configuraciones estándar de bastidores para contener en forma segura los cilindros de oxígeno.

Tabla comparativa

Monitoreo de gases AURA-FX Construcción en módulos Aire acondicionado Batería de respaldo 36 horas
8-30
4-8
8-30
8-26
12-32
30-500

Productos relacionados